Red Árabe de ONG para el Desarrollo (ANND)
Llamado a la comunidad internacional y regional
16 de Julio de 2006
El Líbano ha estado sufriendo ataques bélicos por parte de Israel durante cinco días consecutivos desde el miércoles 12 de julio de 2006. La situación se ha ido deteriorando y los ataques militares se han intensificado.
La agresión israelí contra el Líbano fue mucho más allá de constituir una reacción frente a una operación militar para liberar soldados. La captura de soldados israelíes está siendo utilizada como un mero pretexto por parte de Israel para lanzar una gran ofensiva sobre las aspiraciones y la moral del pueblo libanés, tal como sucede con los palestinos a través de los constantes ataques sobre Gaza. El ejército israelí tiene como blanco a civiles libaneses y a la infraestructura civil. La agresión israelí contra el Líbano puede describirse como un castigo colectivo sobre todo el pueblo libanés. Los primeros cuatro días de ataques se han cobrado más de 100 víctimas y miles de heridos. Además de las pérdidas humanas, se lanzaron ataques contra tres aeropuertos y todos los puertos en zonas costeras e infraestructura de transporte y comunicaciones, incluyendo elevadores de trigo, puentes y centrales eléctricas, han sido bombardeados y quedaron inutilizados.
Además, el ejército israelí recibió luz verde y estímulo político del recientemente electo Primer Ministro israelí y su gobierno para sistemáticamente sitiar al pueblo libanés y fragmentar a las aldeas, pueblos y ciudades libanesas, convirtiéndolas en zonas aisladas. La Red Árabe de ONG para el Desarrollo (ANND) condena la agresión militar israelí contra civiles lo cual constituye una violación directa de la Cuarta Convención de Ginebra que prohíbe los ataques perpetrados sobre la infraestructura civil.
De ser un país lleno de vida, pacífico y seguro, el Líbano pasó a convertirse en una nación destrozada, incapaz de proteger a sus propios ciudadanos y ciudades. El Líbano se encuentra ante la necesidad urgente de recibir apoyo y solidaridad para poder enfrentar los desafíos relacionados con los desplazamientos y las lesiones, así como un plan de reconstrucción para los destrozos derivados de la agresión israelí.
La Red Árabe de ONG para el Desarrollo exhorta a la comunidad internacional a que intervenga inmediatamente para proteger a los civiles y poner fin a la agresión israelí contra el Líbano. ANND se suma al llamado del Primer Ministro libanés a un cese del fuego total e inmediato, contando con el apoyo y supervisión de una fuerte Misión para el Mantenimiento de la Paz de la ONU.
Exhortamos a la comunidad internacional a que condene el ataque israelí como “terrorismo de estado”. El ataque a objetivos civiles y la deliberada creación del terror es terrorismo. Se requiere una clara y amplia afirmación por parte de la comunidad internacional del preciado valor de la vida humana, sin consideración de nacionalidades o religiones. El derecho a la vida y la seguridad se encuentra por encima de cualquier otra consideración.
Exhortamos a todas las organizaciones de la sociedad civil involucradas alrededor del mundo a que expresen su repulsa contra el actual ataque sobre el Líbano y el ineficaz papel desempeñado por las Naciones Unidas ya sea a nivel del Consejo de Seguridad o a nivel de sus tropas para el mantenimiento de la paz sobre el terreno las cuales no están logrando proteger a los civiles amenazados de las masacres derivadas de los ataques israelíes sobre el Líbano.
Exhortamos a los grupos de la sociedad civil árabe a que se movilicen a nivel regional e internacional; a que presionen a sus gobiernos y a las misiones de sus países en las Naciones Unidas en Nueva York para que tomen medidas ya sea través de mecanismos diplomáticos o mecanismos de las Naciones Unidas para poner fin a los brutales ataques militares israelíes sobre el Líbano. Les solicitamos que presionen a sus gobiernos a que convoquen a una Asamblea General de las Naciones Unidas, derecho con el que cuentan en caso de que falle el Consejo de Seguridad, para tomar medidas contra los ataques militares en cualquier país.
Consideramos que las personas de todas partes del mundo, que creen en los derechos humanos y en el derecho a la vida y la seguridad, tienen un importante papel a desempeñar diciéndole NO a un ataque tan inexplicable sobre el Líbano. Los exhortamos a que saquen su rechazo a las calles para expresar su repulsa ante un agresión tan encarnizada y brutal sobre el Líbano.
Contamos con ustedes.
Red Árabe de ONG para el Desarrollo (ANND en sus sigla en inglés)
Arab NGO Network for Development (ANND)
