un portal sobre la sociedad civil del Sur INICIO ACERCA DE CONTACTO ENGLISH Directorio Webs de las ONG En Choike Directorio En profundidad Campañas Noticias Libros Servicios Búsqueda Avanzada IFIs

Convención sobre la Diversidad Cultural Convención sobre diversidad cultural en vigor Fuente: ALAI El 18 de diciembre de 2007 doce Estados miembros de la Unión Europea (Austria, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Suecia), además de Bulgaria y la misma Comunidad Europea, depositaron conjuntamente en la sede de la UNESCO en París, sus instrumentos de ratificación. Con ello, asciende a 35 el número de Estados que, hasta la fecha, ya son Partes integrantes de la Convención, la cual entra en vigencia el 18 de marzo de 2007.[ampliar]   imprimir    enviar   corregir  OPINE AQUÍ >> ver comentarios... Representantes de gobiernos de todo el mundo se reunieron del 20 al 24 de setiembre de 2004 en las oficinas centrales de UNESCO en París para discutir un primer borrador de la Convención sobre la Diversidad Cultural (CDC). La CDC (formalmente conocida como Convención Internacional sobre la Protección de la Diversidad de Contenidos Culturales y Expresiones Artísticas) sería un acuerdo legal internacional para implementar el principio de que la cultura no puede ser reducida a un "commodity". Concretamente, esta convención permitiría a cada país excluir sus políticas culturales, incluyendo los "servicios audiovisuales", de los tratados de "libre comercio" negociados en el ámbito de la Organización Mundial de Comercio (OMC). Redes de ONGs progresistas como la Red Internacional para la Diversidad Cultural (RIDC) y la Campaña para los Derechos de Comunicación en la Sociedad de la Información (CRIS, por su sigla en inglés) hicieron un llamamiento a la sociedad civil en general para apoyar la CDC, adviertiendo que la Convención no debía subordinarse a la OMC y debía apoyar la diversidad cultural y de medios también al interior de los países y no solamente entre ellos. De otra forma, la Convención, solamente serviría a los intereses de medios nacionales contra las grandes trasnacionales, más que promover una verdadera diversidad cultural desde las bases. Luego de fuertes debates en el ámbito de la organización, la Conferencia General de la UNESCO, reunida en París del 3 al 21 de octubre, aprobó (148 votos a favor, dos en contra y cuatro abstenciones) la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales. El 18 de diciembre de 2007 doce Estados miembros de la Unión Europea (Austria, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Suecia), además de Bulgaria y la misma Comunidad Europea, depositaron conjuntamente en la sede de la UNESCO en París, sus instrumentos de ratificación. Con ello se superó la meta necesaria de las 30 ratificaciones permitiendo que la Convención entrara efectivamente en vigor a partir del 18 de marzo de 2007. El rol de la comunicación en la lucha por la protección de la diversidad cultural surgió como un tema a discutir en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI). Desafortunadamente, muchos de los aspectos cruciales tales como la importancia del pluralismo en los medios y el concepto de información como un bien público global fueron dejados sin analizar a fondo tanto en el proceso de la CMSI como en el de la Convención de UNESCO. Por otro lado, la falta de participación de los grupos de la sociedad civil, especialmente del Sur, debilitaron la posibilidad de un plan de acción real para preservar la diversidad cultural. A pesar de esto, la CDC ha ayudado a traer los temas culturales nuevamente a la agenda internacional y ha promovido que las autoridades nacionales asuman su responsabilidad en esta materia. English version compartir:   imprimir    enviar   corregir  OPINE AQUÍ >> COMENTARIOS Martes 22/04/2008 Estas preguntas responden a un trabajo de investigación sobre LAS MUJERES DESPLAZADAS Y LOS DESC ¿Cómo se viven en ESA COMUNIDAD los DESC ? ¿Es posible observar en dicha comunidad la aplicación de los DESC ? ¿Cuáles elementos cambiaría en dicha comunidad para mejorar la Aplicación de los derechos humanos? ¿Podemos hablar de la presencia y aplicación de la justicia social en la comunidad que usted ha elegido?. Elvira rosado , Bogotá ( Colombia )  Diversidad cultural en el marco de la UNESCO  Redes y ONG  Organizaciones internacionales  Artículos e informes   En profundidad Desarrollo de temas específicos. Medios de comunicación comunitarios Una herramienta social al servicio de la democratización y la defensa de las culturas locales Diversidad en los medios La concentración en la propiedad de los medios limita la diversidad de la información. El derecho a comunicar Una pieza central en la construcción de la sociedad de la información. Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información - CMSI Una oportunidad para construir una sociedad de la información más equitativa Organización Mundial del Comercio - OMC ¿El comercio al servicio de la gente, o viceversa? Para el movimiento antiglobalización, la OMC hace la diferencia. ONG Sitios web de las ONG Asociación Mundial de Radios Comunitarias - AMARC AMARC presta servicios al movimiento de radios comunitarias, que agrupa cerca de 3.000 miembros y asociados en 106 países. Su objetivo es apoyar y contribuir al desarrollo de la radio comunitaria y participativa. Campaña por los Derechos de Comunicación en la Sociedad de la Información - CRIS Nuestra visión de la “Sociedad de la Información" está fundada en el Derecho a la Comunicación, como medio para afianzar los derechos humanos y fortalecer la vida social, económica y cultural de la gente y de las comunidades.    Diversidad cultural en el marco de la UNESCO Hacia una Convención sobre la Protección de la Diversidad de los Contenidos Culturales y las Expresiones Artísticas Fuente: UNESCO Este sitio aporta información detallada sobre el Anteproyecto sobre una Convención Internacional, así como los informes de las reuniones de expertos y las reuniones intergubernamentales encargadas de evaluar los avances. Declaración Universal sobre la Diversidad Cultural (2001) La Declaración fue aprobada por unanimidad por los 185 Estados Miembros de UNESCO representados en la reunión de la Conferencia General en 2001. Nuestra Diversidad Creativa (1995) Fuente: UNESCO Informe de la Comisión Mundial de Cultura y Desarrollo que buscaba estimular debates e iniciativas entorno a la diversidad cultural. Varias voces, un mundo Las conclusiones y recomendaciones del reporte de la Comisión McBride, en 1980, expresaba que el proceso de decisión sobre el desarrollo de las comunicaciones debía promover una mayor entendimiento de la diversidad y la pluralidad y tener un total respeto por la dignidad y la igualdad entre los pueblos que viven de distintas maneras. En inglés. La UNESCO debe decir no al imperialismo cultural Fuente: El Diario la prensa Desde el 3 al 21 de octubre se lleva a cabo una batalla decisiva para el porvenir de las identidades culturales en el marco de la 33ª Conferencia general de la UNESCO, en Paris. En efecto, este organismo de Naciones Unidas se dispone a adoptar una "Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales". Sin embargo, algunos pesos pesados como EEUU ya se han puesto en guardia contra la adopción de dicha Convención. Octubre 2005. A propósito de la convención de la diversidad cultural Fuente: Rebelión Lillian Álvarez Navarrete La Convención para la protección de la diversidad de los contenidos culturales y de las expresiones artísticas será sometida a votación en la XXXIII Asamblea General de la UNESCO . Esta causa no ha contado hasta ahora con un instrumento internacional de carácter vinculante como el Convenio sobre Diversidad Biológica, y sólo existe la Declaración Universal de la UNESCO sobre la diversidad cultural, adoptada en 2001. La Conferencia General de UNESCO adopta Convención sobre diversidad cultural Fuente: UNESCO La UNESCO aprobó, luego de dos años de intensas negociaciones, la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales. Este texto, que reviste la forma de un instrumento jurídico internacional, refuerza la idea, que figuraba ya en la Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural (2001), de que la diversidad cultural debe considerarse como “patrimonio común de la humanidad” y su “defensa como un imperativo ético, inseparable del respeto de la dignidad de la persona humana”. Octubre 2005. La diversidad tiene convención que la defienda Fuente: IPS Julio Godoy El Fondo de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) adoptó un tratado internacional para proteger la diversidad cultural, en lo que expertos consideran la primera victoria en una larga lucha. El tratado es considerado un triunfo para los países en desarrollo y los europeos en su lucha por la preservación de sus identidades culturales contra el dominio de la denominada "industria del entretenimiento", un término que suele denotar a la producción cultural de Estados Unidos Declaración de CRIS sobre la Convención de la UNESCO sobre Diversidad Cultural Fuente: CRIS La campaña por los Derechos a la Comunicación en la Sociedad de la Información saluda la aprobación casi unánime en la UNESCO de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales. La Convención demuestra claramente que los Estados reconocen que la cultura no puede reducirse a una mera mercancía. Al apoyar la Convención, los Estados han mostrado que están preparados para adoptar medidas positivas para apoyar la diversidad cultural en la era de las industrias culturales globalizadas. Convención sobre diversidad cultural en vigor Fuente: ALAI La Convención de UNESCO sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales, adoptada el 20 de octubre de 2005, entra en vigor en marzo de 2007 al superar la meta necesaria de las 30 ratificaciones. La importancia de esta Convención radica, entre otros, en que legitima que los Estados adopten medidas para la protección de su producción y de su diversidad cultural. Medidas que, a menudo, están vetadas en los acuerdos comerciales.    Redes y ONG La Red Internacional para la Diversidad Cultural (RIDC) RIDC es una red mundial de artistas y grupos culturales dedicados a contrarrestar los efectos homogeneizadores de la mundialización sobre la cultura. Media Trade Monitor (MTM) MTM provee recursos de información acerca del impacto de los acuerdos comerciales globales, regionales y bilaterales sobre los medios, la cultura y la comunicación. En inglés. Derechos de Comunicación en la Sociedad de la Información (CRIS) La campaña CRIS comenzó con la misión de que la CMSI incluyera a la Sociedad Civil como contraparte en el proceso de preparación y realización del evento. Busca lograr que se conciba la discusión sobre la "Sociedad de la Información" desde la perspectiva de la construcción de un mundo mejor.    Organizaciones internacionales Red Internacional de Políticas Culturales La Red Internacional de Políticas Culturales (RIPC) es un foro informal e internacional en el cual los ministros nacionales responsables de la cultura pueden analizar e intercambiar puntos de vista sobre asuntos culturales nuevos e incipientes, al igual que elaborar estrategias para promover la diversidad cultural. La libertad cultural en el mundo diverso de hoy - Informe de PNUD sobre Desarrollo Humano 2004 Fuente: PNUD El PNUD sostiene en su informe sobre desarrollo humano de 2004 que la democracia y el crecimiento equitativo no son suficientes para acoger las crecientes demandas de inclusión social y de respeto por la etnia, la religión y la lengua materna. También se requieren políticas multiculturales que reconozcan las diferencias, defiendan la diversidad y propicien la libertad cultural a fin de permitir que todos tengan la opción de comunicarse en su propia lengua, practicar su religión y participar en la formación de su cultura, es decir, que todos tengamos la libertad de escoger quienes somos.    Artículos e informes Arranca la negociación de la Convención sobre Diversidad Cultural Fuente: ALAI La diversidad cultural es una de las mayores riquezas de la humanidad, y su respeto no solo es un derecho de los pueblos, sino que, en un marco de diálogo y cooperación, es una condición para poder caminar hacia la paz y la convivencia mundiales. La cultura no es mercancía Fuente: Media Trade Monitor Para defender el tema de Comunicación, cultura y diversidad, la campaña CRIS a nivel internacional ha abierto el grupo de trabajo sobre Comunicación, cultura y diversidad. Las acciones de CRIS internacional durante este año han ido orientadas, en gran medida, a participar en la Convención sobre Diversidad Cultural, organizada este año por UNESCO, con una posición definida desde la sociedad civil y el movimiento por el derecho a la comunicación. El debate sobre la diversidad cultural en los procesos multilaterales actuales Fuente: WSIS Papers Gustavo Gómez Este documento esta basado en el documento de investigación: “Amenazas y Oportunidades para la Diversidad Cultural: la CMSI entre la OMC y UNESCO” A medida que se han ido definiendo los Planes de Acción en el proceso de la CMSI los compromisos para proteger y promover la diversidad cultural se han ido diluyendo, haciendo que el futuro de la diversidad cultural dependa básicamente de otros procesos multilaterales que pueden volver inútiles o inviables tanto los principios generales acordados en la CMSI como los debates y definiciones al interior de los países. Este documento argumenta que las negociaciones en el marco de la OMC y los tratados de libre comercio representan la principal amenaza para los países del Sur, mientras que la Convención sobre Diversidad Cultural de la UNESCO es su mayor oportunidad. La promoción de la diversidad cultural, se sostiene, no debe sólo enunciarse, sino llevarse a cabo a través de políticas públicas activas y marcos regulatorios adecuados.

Choike es una iniciativa del Instituto del Tercer Mundo con el apoyo de Hivos www.choike.org | Contacto | Teléfono / Fax: +598 (2) 412-4224 | Dr. Juan Paullier 977, Montevideo URUGUAY