Accesibilidad

Fuente: U.N. Enable
En cuanto a la cuestión fundamental de la accesibilidad, la convención requiere que los países identifiquen y eliminen los obstáculos y las barreras y aseguren que las personas con discapacidad puedan tener acceso a su entorno, al transporte, las instalaciones y los servicios públicos, y tecnologías de la información y las comunicaciones. Agosto 2007 [ampliar]
ANTECEDENTES

En el mundo como está diseñado hoy en día, una de las mayores barreras para las personas con discapacidades es la falta de accesibilidad al entorno físico: viviendas, edificios públicos, comercios, calles, parques y otros entornos exteriores. Asimismo, si bien las nuevas tecnologías y, particularmente, Internet han conseguido acercar la cultura, la información, la formación y la comunicación a las personas que por sus limitaciones no podían acceder a estos bienes de otra forma, no menos cierto es que un mal diseño puede suponer un obstáculo insalvable para muchos de ellas; la llamada 'brecha digital' incluye la inaccesibilidad a la infraestructura, a la Red, y a la capacitación para las personas discapacitadas.

Existen normas internacionales que enfatizan la importancia global de las posibilidades de acceso dentro del proceso de lograr la igualdad de oportunidades en todas las esferas de la sociedad para las personas con discapacidades de cualquier índole. E incluyen recomendaciones relativas a la implementación de programas de acción para que el entorno físico sea accesible y la adopción de medidas para garantizar el acceso a la información y la comunicación. No obstante, la respuesta de los gobiernos nacionales, particularmente en el Sur, ha sido lenta y se han tomado pocas iniciativas a nivel de políticas públicas.

Por otro lado, tanto a nivel nacional como internacional, existen movimientos de organizaciones de personas con discapacidades, y de profesionales (arquitectos, diseñadores de páginas web etc.), que se empeñan por mantener el tema de la accesibilidad en la agenda pública. Han demostrado que el 'diseño universal' beneficia a toda la sociedad -no solamente a los discapacitados- y no implica mayores costos. Luchan por que las pautas de accesibilidad se incluyan en el diseño y construcción del entorno físico desde el inicio del proceso de planificaciñón, y promueven el uso de prácticas de diseño y de tecnologías adaptivas que mejoren el acceso a los recursos de la Red.

Un elemento fundamental para logar estas metas son los aportes y la participación de los propios usuarios discapacitados.

Convención Internacional, Agosto de 2006

Un comité especial de Naciones Unidas (ONU) aprobó el borrador de la Convención Internacional para los Derechos de las Personas Discapacitadas. El tratado debe ser aprobado por la Asamblea General de la ONU en el periodo de sesiones que comienza en septiembre de 2006 y luego de su posterior ratificación por los países miembros podría entrar en vigor en el año 2008 o 2009. El Artículo 9 del Anexo II se refiere a la accesibilidad:

Anexo II
Artículo 9
ACCESIBILIDAD


1. A fin de que las personas con discapacidad puedan vivir en forma independiente y participar plenamente en todos los aspectos de la vida, los Estados Partes adoptarán medidas apropiadas para asegurar el acceso de las personas con discapacidad, en pie de igualdad con otras personas, al entorno físico, el transporte, la información y las comunicaciones, incluidos los sistemas y las tecnologías de la información y las comunicaciones, y a otros servicios e instalaciones públicos, tanto en zonas urbanas como rurales. Estas medidas, que incluirán la identificación y eliminación de obstáculos y barreras al acceso, se aplicarán, entre otras cosas, a:

  • a) Los edificios, los caminos, el transporte y otras obras bajo techo y al aire libre, como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo;

  • b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia.
2. Los Estados Partes también adoptarán medidas apropiadas para:
  • a) Desarrollar, promulgar y supervisar la aplicación de normas mínimas y directrices sobre la accesibilidad de instalaciones y servicios públicos;

  • b) Asegurar que las entidades privadas que ofrecen instalaciones y servicios abiertos al público tengan en cuenta todos los aspectos de su accesibilidad para las personas con discapacidad;

  • c) Proporcionar capacitación a todos los interesados sobre los problemas de accesibilidad a que se enfrentan las personas con discapacidad;

  • d) Dotar a los edificios y otras instalaciones públicas de señalización en Braille y en formatos fáciles de leer y entender;

  • e) Proporcionar formas de asistencia personal e intermediarios, incluidos guías, lectores e intérpretes profesionales del lenguaje de señas, para facilitar el acceso a edificios y otras instalaciones públicas;

  • f) Promover otras formas apropiadas de asistencia y apoyo a personas con discapacidad para asegurar su acceso a la información;

  • g) Promover el acceso de las personas con discapacidad a los nuevos sistemas y tecnologías de la información y las comunicaciones, incluida la Internet;

  • h) Promover el diseño, el desarrollo, la producción y la distribución de sistemas y tecnologías de la información y las comunicaciones accesibles en una etapa temprana, de forma de conferir accesibilidad a estos sistemas y tecnologías al menor costo posible.

Ver texto completo
Imprimir   Enviar    corregir 
      English version
DESTACADOS
24 Agosto 2007
Accesibilidad en la Convención
(Fuente: U.N. Enable)
06 Diciembre 2006
Las páginas web no son accesibles, lamenta la ONU
(Fuente: Centro de Noticias ONU)
 

Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad

La Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad (Naciones Unidas)

Accesibilidad en la Convención (U.N. Enable)

La sociedad civil: accesibilidad en Internet

Seminario de Iniciativas sobre Discapacidad y Accesibilidad en la Red - SIDAR

CILSA

El Instituto Interamericano sobre Discapacidad - IID

Ação Brasileira para a Acessibilidade - ABRA

Comisión Internacional sobre Tecnología y Accesibilidad - ICTA

Acceso de personas con discapacidades a las comunicaciones en la República Dominicana (Organización Mundial de Personas con Discapacidad)

Hacia la Convención de la ONU

Las páginas web no son accesibles, lamenta la ONU (Centro de Noticias ONU)

La accesibilidad en la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (ONU)

Mujeres con discapacidad reclaman mayor esfuerzo de la ONU en derechos humanos (Radio Feminista/FIRE)

Convención de Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad

Huecos y puentes en la senda hacia la Convención (Disability World)

Legislación sobre accesibilidad

Legislación y accesibilidad física (World Enable)

La accesibilidad es ley en Buenos Aires

La accesibilidad en la Web: pautas y herramientas

Diseño accesible de páginas web

Guía breve para crear sitios web accesibles

Test Accessibility Web

Para verificar la accesibilidad

Artículos: accesibilidad física

Relevamiento de accesibilidad en edificios públicos de la Ciudad de Buenos Aires

La accesibilidad del entorno, asignatura pendiente (Entorno Social)

Accesibilidad en los centros de educación superior (Organización Mundial de Personas con Discapacidad)

Accesibilidad integral vs. diseño universal (Accesible)

Barreras arquitectónicas (Escalones No)

La ciencia, la tecnología y las personas con discapacidad

Discapacitados, entre las barreras y los sueños (Unam)

Recursos de información sobre accesibilidad

Servicio de Información sobre Discapacidad

Web accesible

Disability World

Accesiblidad, tecnología informática e inclusión digital

NEEDirectorio - Necesidades educativas especiales en Internet

Listas de discusión

accesoweb

Teleconferencia sobre 'Accesibilidad'

La sociedad civil: la eliminación de barreras en el entorno físico

Fundación Rumbos

Libre Acceso A. C.

Accesible.com.ar

Arquitectos Sin Fronteras - Argentina

Asociación Pro Desarrollo de la Persona con Discapacidad - APRODDIS

El Instituto Interamericano sobre Discapacidad - IID

Unión Latinoamericana de Ciegos - ULAC

Ciudad Accesible

Las Normas Uniformes de Naciones Unidas

Las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad

Las Normas Uniformes y la accesibilidad de la Internet

Informe sobre derechos de las personas con discapacidad (Naciones Unidas - IID)

Otras normativas internacionales

Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad

eEurope 2002: Accesibilidad de los sitios Web públicos y de su contenido

Manuales de diseño accesible

Erradicando las barreras arquitectónicas en el Perú - introducción al diseño de lugares accesibles

Libre Acceso - Manual de evaluación

Manual de recomendaciones de accesibilidad

La accesibilidad mejora nuestra calidad de vida

Movilidad para Todos: Transportación Accesible Alrededor del Mundo

Diseño accesible: construir para todos

Guías de accesibilidad

Perú: hacia un turismo accesible

Guía de accesibilidad de Santiago de Chile

Guía Buenos Aires Accesible

Sin accesibilidad muchas oportunidades se pierden (BID)

Artículos: accesibilidad a la Red

Introducción a la accesibilidad (WWWaeiou)

Acceso a la información y la comunicación (World Enable)

Ciegos en Internet (Casi Nada)

Accesibilidad a la Red

Accesibilidad a la web de personas con discapacidad (I Jornadas de Ingeniería Web '01)

Campañas

Petición por la Accesibilidad de los "eGov" en los países Ibero-Americanos


Choike es una iniciativa del Instituto del Tercer Mundo
www.choike.org | Contacto | Avda. 18 de julio 2095/301, Montevideo 11200, Uruguay | Tel.: +598 2403 1424